High-efficiency threshold-less Cherenkov radiation generation by a graphene hyperbolic grating in the terahertz band