Electron Beam Third Harmonic Amplification Generates High-Power Tunable Terahertz Radiation