Direct observation of tip-gap interactions in THz scattering-type scanning near-field optical microscopy