Improved Smith-Purcell radiation owing to field localization and reflection of surface plasmon polaritons in grating substrate