Direct Observation of Unidirectional Exciton Polaritons in Layered van der Waals Semiconductors